Application form

Head of Sales NCE

FairWind

Personal Data

Firstname

Surname

Phone number

Contact data

Country

City

CV file

You can attach files in the following formats: .doc, .docx, .xls, .xlsx, .png, .jpg, .gif, .txt, .csv, .ppt, .pdf, .bmp, .odt, .odp, .ods, .rtf, .pptx, .pages, .mp3.

Maximum file size: 3MB.

Add file or drop from your device

Driver's license

Do you have a driving license?

Yes

Languages

Availability

When can you start working?

Salary expectations

What is your expected monthly gross salary? (Please specify the amount in EUR for the Hamburg role and in DKK for the Vejle role.)

Clauses

KLAUZULA INFORMACYJNA		INFORMATION CLAUSE
Poniżej znajdziesz niezbędne informacje dotyczące przetwarzania Twoich danych osobowych zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE, – zwanym dalej RODO – w związku z zawartą umową o pracę.		Please find below the necessary information connected with the processing of your personal data in line with the Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC hereinafter referred to as GDPR in connection with the employment contract made.
Kto jest administratorem Twoich danych?		Who is the Controller of your personal data?
PL	Administratorem Twoich danych osobowych jest FairWind Poland Sp. z o.o. z siedzibą w Szczecinie, ul. Pomorska 42, 70-812 Szczecin
ENG	The Controller of your personal data is FairWind Poland Sp. z o.o. with its registered seat in Szczecin at the following address: ul. Pomorska 42, 70-812 Szczecin.
Z kim możesz się skontaktować?		Whom can you contact?
PL	We wszelkich sprawach związanych z przetwarzaniem przez nas Twoich danych osobowych możesz skontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych pod adresem email: [email protected]
ENG	In all matters connected with us processing your personal data you may contact Data Protection Officer on: [email protected]
Skąd mamy Twoje dane?		Where do we have your data from?
PL	Twoje dane osobowe zostały podane w przesłanych przez Ciebie dokumentach: CV, liście motywacyjnym lub formularzu rekrutacyjnym lub ustalone w toku procesu rekrutacji.
ENG	Your personal data was provided by you in hereby documents: CV, motivation letter, application form or they were established in the recruitment process.
Jakie dane przetwarzamy?		What data do we process?
PL	Przetwarzamy dane w wskazane w przesłanych przez Ciebie dokumentach: CV, liście motywacyjnym lub formularzu rekrutacyjnym, w szczególności dane identyfikacyjne (takie jak imię, nazwisko), adresowe (adres zamieszkania, doręczeń), kontaktowe (numer telefonu, adres email), dane o wykształceniu, stażu pracy, uprawnieniach zawodowych.
ENG	We process data provided by you in hereby documents: CV, motivation letter, application form in particular: identification data (such as: name, surname, PESEL), address data (place of residence, place of operating business, address for correspondence), contact data (telephone number, e-mail address, inclusive of business ones), data on education, employment history.
W jakim celu przetwarzamy Twoje dane?		Why do we process your data?
PL	Cel przetwarzania	Podstawa prawna
	Przeprowadzenie bieżącego postępowania rekrutacyjnego	art. 6 ust. 1 lit. a) RODO
	Prowadzenie przyszłych postępowań rekrutacyjnych	art. 6 ust. 1 lit. a) RODO
	Dochodzenie ewentualnych roszczeń	art. 6 ust. 1 lit. f) RODO w ramach prawnie uzasadnionego interesu administratora
	Wewnętrzne cele administracyjne, analityczne i statystyczne	art. 6 ust. 1 lit. f) RODO w ramach prawnie uzasadnionego interesu administratora
The purpose of processing		Legal basis
ENG	Conducting a current recruitment process	Art. 6 (1)(a) GDPR
	Conducting future recruitment processes	Art. 6 (1)(a) GDPR
	Pursuing potential claims	Art. 6 (1)(f) of GDPR within the scope of the Controller’s legitimate interest
	For information purposes, internal administration proposes, analytical and statistical purposes	Art. 6 (1)(f) of GDPR within the scope of the Controller’s legitimate interest
Komu udostępniamy Twoje dane?		Who do we share your data with?
PL	Twoje dane osobowe mogą być udostępnione następującym kategoriom odbiorców: 1) podmiotom, którym muszą zostać udostępnione na podstawie przepisów prawa; 2) podmiotom, z którymi współpracujemy w celu zrealizowania naszych praw i zobowiązań (świadczącym na naszą rzecz usługi, w szczególności informatyczne, marketingowe, prawne, windykacyjne, kadrowe, księgowe, transportowe, ochrony, kurierskie oraz pocztowe); 3) podmiotom z grupy FairWind, których aktualny wykaz możesz znaleźć na stronie: https:// http://fairwind.com/contact/ 4) naszym klientom oraz potencjalnym klientom.
ENG	We may share your personal data with the following categories of recipients: 1) entities, with whom we have to share your data pursuant to law; 2) entities with whom we co-operate for the purpose of exercising our rights and fulfilling our obligations (providing services in our favour, in particular IT, marketing, legal, debt collection, HR, accounting, transport, protection, delivery and mail services); 3) entities from FairWind Group, whose current list is available at: http://fairwind.com/contact/ 4) our clients and potential clients.
Przez jaki okres będziemy przetwarzać Twoje dane?		How long are we going to store your data for?
PL	Twoje dane osobowe przetwarzamy w celu prowadzenia rekrutacji na stanowisko wskazane w ogłoszeniu przetwarzane do czasu odwołania zgody, stwierdzenia, że przestały być aktualne lub do zakończenia prowadzenia rekrutacji na określone stanowisko, lub przez okres 1 roku, od zakończenia roku kalendarzowego, w którym dane zostały przekazane, a gdy wyraziłaś/eś zgodę na udział w przyszłych rekrutacjach przez okres 24 miesięcy. Po upływie ostatniego z tych okresów Twoje dane osobowe zostaną przez nas usunięte lub zanonimizowane.
ENG	Your personal data will be processed for the recruitment process for the position indicated in the advertisement until cancellation of your consent, stating that they ceased to be valid or after finishing the recruitment process for a specific position or for a period of 12 months. In case when you have agreed to participate in future recruitment process your personal data can be processed for a period of 24 months. Once the latest of these periods expires, your personal data will be deleted or anonymized by us.
Jakie prawa przysługują Tobie w związku z przetwarzaniem przez nas danych osobowych?		What are your rights in connection with our processing of your data?
PL	W związku z przetwarzaniem przez nas Twoich danych osobowych możesz skorzystać z następujących praw: dostępu do swoich danych, sprostowania (poprawiania) danych, usunięcia danych, ograniczenia przetwarzania. Przysługuje Tobie także prawo wniesienia skargi do organu nadzorującego na przestrzeganie przepisów ochrony danych osobowych. W zakresie w jakim dane przetwarzane są na podstawie Twojej zgody w każdej chwili przysługuje Tobie prawo do wycofania zgody na przetwarzanie danych osobowych, ale cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie tej zgody przed jej wycofaniem. Niezależnie od powyższych praw możesz wnieść sprzeciw wobec przetwarzania danych dokonywanego w ramach prawnie uzasadnione interesu administratora lub interesu publicznego. Twoje dane osobowe przestaną być przetwarzane w tych celach, chyba że zostanie wykazane, że w stosunku do Twoich danych istnieją ważne prawnie uzasadnione podstawy, które są nadrzędne wobec Twoich interesów, praw i wolności lub Twoje dane będą niezbędne do ewentualnego ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń. Aby mieć pewność, że jesteś uprawniony do skorzystania z praw możemy prosić Ciebie o podanie dodatkowych informacji pozwalających na dokonanie identyfikacji.
ENG	In connection with us processing your personal data you have the following rights: access your data, amend (correct) it, delete it, limit the scope of its processing. You may also file a complaint with an authority supervising the compliance with personal data protection law. To the extent that data is processed on the basis of your consent, you have the right to withdraw your consent at any time. The withdrawal of consent shall not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal. Notwithstanding the above rights, you may also file a complaint against the processing of your data within the scope of the Controller’s or public legitimate interest. Your data will not be processed for this purpose anymore, unless it can be proved that there are important legal grounds for processing your data, which override your rights, interests and freedoms or if your data is necessary for establishing, making or defending claims. To be sure that you are entitled to make use of the rights we may ask you to provide additional information which will allow your identification.
Czy podanie danych jest obowiązkowe?		Is it compulsory to provide data?
PL	Podanie danych jest w pełni dobrowolne, jednak ich niepodanie może skutkować niemożnością nawiązania zatrudnienia lub współpracy.
ENG	The provision of data is entirely voluntary, however if you do not provide your data it may make it impossible to employ you or to conclude a cooperation agreement.
O czym jeszcze powinieneś wiedzieć?		What else should you know?
PL	Twoje dane osobowe mogą być przekazane poza EOG. W takim przypadku przekazywanie danych odbywać się będzie w oparciu o umowę z tym podmiotem, zawierającą standardowe klauzule ochrony danych przyjęte przez Komisję Europejską. W związku z takim przekazaniem danych możesz uzyskać kopię takich zabezpieczeń. W tym celu zwróć się z zapytaniem na adres email: [email protected]. Jeżeli zawarcie takiej umowy lub stosowanie innych zabezpieczeń nie będzie możliwe Twoje dane będą mogły być przekazane poza EOG, do państwa trzeciego niezapewniającego odpowiedniego poziomu ochrony danych, po uzyskaniu od Ciebie zgody w tym zakresie. Zgoda będzie mogła być w każdym czasie wycofana, ale cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie tej zgody przed jej wycofaniem i możemy nie mieć już możliwości powstrzymania lub ograniczenia takiego przetwarzania. Przekazywanie do państwa trzeciego niezapewniającego odpowiedniego poziomu ochrony danych oznacza, że Komisja Europejska stwierdziła, iż państwo trzecie obecnie nie zapewnia odpowiedniej ochrony danych lub nie ma odpowiedniego organu ochrony danych, u którego osoby, których dane są przetwarzane, mogą złożyć skargę w przypadku nadużycia związanego z przetwarzaniem danych osobowych. Przekazywanie do państwa trzeciego niezapewniającego odpowiedniego poziomu ochrony może w związku z tym oznaczać, że organy publiczne lub podmioty prywatne mogą przetwarzać dane osobowe bez możliwości powstrzymania lub ograniczenia tego działania. Nie podejmujemy decyzji w sposób zautomatyzowany, czyli na podstawie automatycznej analizy danych.
ENG	Your personal data may be transferred outside EEA. In such a case the transfer of data will be done based on a contract with such an entity, containing standard personal data protection clauses adopted by the European Commission. With respect to such transfer of data you may receive a copy of such safeguards. For this purpose send an email to: [email protected] If a conclusion of such a contract or application of other safeguards will not be possible, with your consent, your data may be transferred outside the EEA, to a third country, which does not guarantee an appropriate level of data protection. Your consent may be withdrawn any time, however such a waiver will not affect the legality of processing done based on such a consent before its withdrawing and we may not be able to stop or limit such processing anymore. Transfer to a third country, which does not guarantee an appropriate level of data protection, means that the European Commission established that a third country at the moment does not guarantee an appropriate level of data protection or does not have an appropriate data protection authority, with whom the person whose data is stored could complain, in the event of an abuse connected with the processing of personal data. Transfer to a third country which does not guarantee an appropriate level of protection may thus mean that public authorities or private entities may process personal data without the possibility of this activity being stopped or limited. We do not make decisions in an automated way, i.e. based on automatic data analysis.

Consents

I hereby approve FairWind to process my personal data contained in my recruitment application for the purpose of future recruitment. You can withdraw your consent at any time by contacting us at [email protected].

Independently and separately from the aforementioned employer, eRecruiter and Grupa Pracuj are liable for processing of your personal data stated in the application form.

We, eRecruitment Solutions sp. z o.o. (eRecruiter) and Grupa Pracuj SA (Pracuj.pl) are also liable for processing your data when you are completing an application form. We are co-administrators of your personal data for the purpose of analysis or to encourage you to create the Candidate Account, and if you create the Candidate Account, also for additional purposes described in details in our Privacy Policy. You may request us to give you an access to your personal data, their correction, deletion, limitation of processing, transfer to other administrator, as well as you have the right to object or file a complaint to the President of Personal Data Protection Office.

If you have any queries or requests, please contact us at the following address: [email protected] or with our Data Protection Officer at: [email protected]. You will find more information in the Privacy Policy.